Честит Рожден Ден, Ванина!
Приятели, днес е специален ден….
В Съединените Американски Щати днес се провеждат изключително необикновени избори, които ще дадат отражение по целия свят и най-вероятно ще определят посоката по която ще се движим занапред.
За нас “Вихровения”, 4 ноември винаги е празник, защото нашата приятелка, вдъхновителка, учителка и кръстница Ванина Бодурова има рожден ден!
По традиция, екипът на “Вихровения” я поздравява със стих и песен.
Днес избрахме по-необикновен поздрав, който вярваме е в синхрон с времената в които живеем.
Това е:
Молитва “ОТЧЕ НАШ” (превод от арамейски)
Посвещаваме я на всички хора по Земята, за укрепване на светлината; на мира; здравето и общочовешката любов!
За доброто и новото, което иде!
ОТЧЕ НАШ
"О, Извор на блясък, танцуващ във и около всичко, което Е.
О, сътворяващо Дихание, което протичаш през всяка форма.
Смекчи основата на нашето същество и освети едно пространство,
за да "засадиш" Твоето Присъствие.
Освободи ни от всяко ограничение, за да може потокът на Твоя Живот
да се движи в нас безпрепятствено.
Изпълни ни с Твоята творческа Сила, за да можем да бъдем укрепени,
за да споделяме плода на Твоето Видение.
В нашите дълбочини разпръсни Твоето Семе,
със Твоята подмладяваща Мощ,
за да можем да бъдем част от Твоето царство.
Всяко едно от нашите действия да дава плод съгласно с Твоето желание,
движейки се в пулса на Твоето намерение.
Направи ни въплъщение на Твоето Състрадание.
Надари ни с Мъдрост, за да създадем и споделим това,
от което всеки един се нуждае, за да расте и цъфти.
Със страст и от Душа позволи ни да родим отвътре онова,
което е нужно, за да се поддържа Животът днес.
Развържи оплетените конци на Съдбата, които ни връзват,
така както ние освобождаваме другите от оплитането на минали грешки.
Опразни ни от измамени провалени надежди и желания така,
както ние възстановяваме у другите едно обновено видение.
Не ни оставяй да бъдем пленници на съмнението,
нито да останем вързани от безплодни преследвания.
Не ни оставяй да бъдем съблазнени от онова,
което би ни отделило от истинската ни цел — Бог,
но осветли възможностите на настоящия момент.
Защото Ти си основата на плодородното видение,
Силата, която прави да се ражда
и Пълнотата, където всичко е обединено и отново е направено цялостно и пълно.
О, Извор на блясък, танцуващ във и около всичко което Е...”
Честит Рожден Ден, Ванина!
Бъди благословена!
Благодарим на Благовест Белев от храм "Св. Троица" за превода и специални благодарности на Проф. Дамян Попхристов, който я сподели